A degradação climática é um multiplicador de injustiças

Simon Pirani analisa ‘Injustiça climática: por que precisamos combater a desigualdade global para combater as mudanças climáticas’, de Friederike Otto (Greystone Books, 2025)

Friederike Otto é autora de ‘Injustiça climática: por que precisamos combater a desigualdade global para combater as mudanças climáticas’. Notícias da PA

Por Simon Pirani para o “The Ecologist”

A maneira como falamos sobre o colapso climático é muito importante, argumenta Friederike Otto neste livro muito bem-vindo. 

Precisamos pensar não no “fim do mundo inteiro”, mas nas partes do mundo “que já estão sendo destruídas pela injustiça global amplificada pelas mudanças climáticas”.

Climate Injustice  está disponível em Bookshop.org .

Métricas como a temperatura média global ou centímetros de aumento do nível do mar, por mais importantes que sejam, podem obscurecer os impactos de ondas de calor, inundações, secas e incêndios florestais, e as maneiras como eles intensificam, e são intensificados pela, pobreza e injustiça social.

Corporações

Eles podem obscurecer a agência humana de governos, corporações e outras estruturas de poder que tornaram populações fora do mundo rico vulneráveis por suas ações.

“A mudança climática não é um asteroide”, insiste Otto. “É uma realidade causada pelo homem que agrava a desigualdade e a injustiça em nossa sociedade. Uma injustiça que consideramos tão normal que muitas vezes nem falamos sobre ela. Mas precisamos começar a falar.” 

Ondas de calor são normalizadas. “O apocalipse planetário não se materializa; desastres locais se tornam o novo normal”, escreve ela, em um capítulo sobre a onda de calor sem precedentes na costa oeste do Canadá em 2021.

Otto identificou uma questão importante aqui. A corrente política dominante abandonou em grande parte a negação grosseira da conexão causal entre a economia movida a combustíveis fósseis e o aquecimento global, mesmo onde extremistas como Donald Trump não o fizeram. 

Mas mesmo na corrente principal, novas maneiras de retratar o aquecimento como algo externo foram encontradas. Ele é esvaziado de conteúdo, despojado de suas origens na atividade econômica humana e nas hierarquias sociais. A responsabilidade de pessoas poderosas em corporações e governos é ocultada.

Extremo

A mudança climática é “injustiça”, escreve Otto, não “um golpe de infortúnio imerecido”. E a normalização de desastres climáticos reais, nos quais pessoas estão sofrendo e morrendo agora, tem um gêmeo desagradável: a narrativa da mudança climática como um filme de apocalipse. 

Por que “Do n’t Look Up” , um filme de sucesso da Netflix, se contenta em comparar as mudanças climáticas a um asteroide, uma analogia que não nos ajuda em nada? Por que Hollywood não produz um blockbuster emocionante sobre um processo contra a ExxonMobil?

Boas perguntas. Embora eu ache que Don’t Look Up usou o humor negro com bons resultados contra o populismo de direita que nega a ciência climática.

Injustiça Climática é um modelo de escrita clara sobre temas complexos para o público em geral. Otto explica a interação de fatores sociais, econômicos e políticos com as mudanças físicas provocadas, ou exacerbadas, pela crise climática. Na primeira parte, ela aborda as ondas de calor. 

A fome em Madagascar tem menos a ver com o clima árido e mais com os missionários britânicos e os colonialistas franceses.

A degradação climática “alterou as ondas de calor de forma mais drástica do que as secas ou as chuvas extremas”, em parte porque as ondas de calor estão diretamente ligadas à temperatura da atmosfera, enquanto as secas e as chuvas “também estão sujeitas a processos intermediários mais lentos”.

Sistematicamente

Mesmo antes de 2021, o calor extremo já era cinco vezes mais provável do que antes da revolução industrial do século XVIII. 

A cúpula de calor do Pacífico Noroeste de 2021 foi tão incomum que expressar o papel das mudanças climáticas em torná-la mais provável como um número não faz sentido. 

A questão, na verdade, é que as mudanças climáticas tornaram isso possível. E que o passado será um péssimo guia de como os humanos devem se preparar para as piores ondas de calor, presentes e futuras.

Otto, que trabalha no Imperial College em Londres, é especialista em ciência da atribuição, que busca quantificar e modelar até que ponto as mudanças climáticas são um fator causal em eventos climáticos e desastres. O  site World Weather Attribution , no qual ela trabalha, é um recurso valioso.

Otto descreve seu alarme quando começou a pesquisar ondas de calor na África Subsaariana – e encontrou apenas três, desde 1900, em bancos de dados padrão. A informação está faltando, não por causa de um erro, mas porque altas temperaturas “não são relatadas sistematicamente na maioria dos países africanos”.

Justiça

A natureza das ondas de calor em climas mais quentes – onde uma variação menor de temperatura pode produzir uma cascata de outros efeitos – torna as coisas complicadas. A ausência de equipamentos básicos e a capacidade de pesquisa inadequada também são consequências do colonialismo e da pobreza. O descaso cínico da mídia pela África Subsaariana não ajuda.

Uma pesquisa realizada por Otto e seus colegas na Gâmbia revelou o complexo de razões que deixa seu povo vulnerável a ondas de calor. 

A completa ausência de qualquer sistema de alerta precoce. As falhas das agências de desenvolvimento dos países ricos, que gostam de construir barragens, mas não promovem o desenvolvimento institucional necessário para o gerenciamento do calor extremo. O fardo esmagador sobre as mulheres agricultoras, responsáveis por colocar comida na mesa e que correm maior risco com o calor extremo quando trabalham no campo.

Para os leitores de The Ecologist, que há muito refletem sobre como os impactos do colapso climático e a injustiça social estão interligados, alguns dos argumentos de Otto não serão novidade. Mas é significativo que um proeminente cientista climático se manifeste tão claramente contra o consenso.

As sociedades ocidentais falharam “em reconhecer o que as mudanças climáticas realmente significam”, escreve Otto em uma seção sobre inundações. “Não temos um problema técnico; temos um problema de justiça global.”

O novo livro de Otto
Disponível agora 

Consumo

As perdas e os danos causados pelas mudanças climáticas são reconhecidos pelos relatórios do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC), mas nos corredores do poder o conceito é “decorativo, na melhor das hipóteses”. 

As negociações climáticas rejeitaram a ideia de compensação por essas perdas e danos aos países fora do mundo rico; a decisão de 2022 de criar um fundo para os países mais vulneráveis continua sendo, até agora, “nada além de retórica”.

Alguns cientistas, e as suposições que eles fazem, são parte do problema, escreve Otto, em um capítulo sobre o Paquistão. “A maioria dos cientistas se vê como ‘neutra’, distante de contextos políticos; para mim, isso é uma ilusão.” Muitos pesquisadores “tendem a excluir conteúdo com conotações políticas (como perdas e danos) desde o início”.

Um problema associado é a “estrutura profundamente colonialista e patriarcal do mundo científico e do IPCC”. Nenhum modelo computacional de tendências climáticas foi desenvolvido na África, “o que, em última análise, significa que não existe um modelo climático único para a África”. 

E os cenários de redução de emissões desenvolvidos nos países ricos “assumem alto consumo de energia e crescimento econômico contínuo pelos países ricos até 2100”, o que é conciliado com as metas globais “ao assumir consumo de energia restrito no Sul Global”.

Sociedade

Contra essas e outras suposições “fóssil-coloniais”, Otto insiste que precisamos de “novas narrativas que não estejam alinhadas com a compreensão tradicional de justiça e que sejam incomparavelmente mais atraentes”. 

Por trás do discurso dominante, escondem-se “estruturas de poder”, que são, em última análise, “o principal problema”. O mundo “foi espremido num espartilho de crescimento colonial e fóssil” que precisa ser “rasgado”, e a ideia de que o crescimento em si é a salvação deve ser descartada. 

Como funcionam essas estruturas de poder e as ideias que as unem? A busca por explicações nos leva à “atividade econômica humana e às narrativas a ela associadas” e aos “conflitos constantes entre nossa noção de crescimento eterno e a natureza finita de nossos recursos”. 

Ela observa que “ainda celebramos o sucesso” das histórias de crescimento impulsionadas por combustíveis fósseis, como a da Saudi Aramco, a maior empresa petrolífera do mundo, e “ainda apoiamos um modelo de negócios que não deveria mais existir”.

Na minha opinião, o argumento de Otto não explica suficientemente a maneira como a sociedade muda e as forças conflitantes nela.

Desastres

Quem é esse “nós” que aplaude a especulação da Saudi Aramco? Claramente, nessas declarações, os políticos e a mídia do Norte global, cujo bom senso Otto desafia de forma tão convincente. 

Mas há outro “nós”: a massa de pessoas que não tem ações na Saudi Aramco, ou em qualquer outra empresa; as centenas de milhões de pessoas fora do mundo rico, cujo sofrimento com as mudanças climáticas e a desigualdade Otto desfaz, e a maioria sem propriedade dentro dele. 

Essas não são apenas vítimas, mas potenciais agentes de mudança: o morador da floresta brasileira que disse que os governos federal e estadual abandonaram seu dever de proteger a floresta, então “nós somos os que estamos fazendo isso”; os sobreviventes dos incêndios florestais australianos que entraram com uma ação judicial para obrigar os órgãos de proteção ambiental a levar em conta a ciência climática; as associações comunitárias sul-africanas que participaram das lutas pelo abastecimento de água e proteção contra a seca. 

Este é o “nós” que precisa das novas narrativas que Otto aspira desenvolver.

Outro argumento significativo em Desigualdade Climática é que rotular desastres como causados pelo clima, quando eles têm causas sociais próximas, pode reforçar o discurso dominante.

Despreparado

Otto analisa a seca de três anos em Madagascar, seguida pela fome de 2022, declarada pelo Programa Mundial de Alimentos da ONU como a primeira “fome relacionada às mudanças climáticas”. Embora essa afirmação fosse “compreensível de uma perspectiva humanitária”, a conexão entre mudanças climáticas e fome não foi facilmente comprovada, escreve Otto. 

Como muitos países africanos, Madagascar tem registros meteorológicos inadequados. As mudanças climáticas podem ter tornado a seca mais provável, mas isso não pôde ser verificado. 

Não há dúvida, porém, de que um século e meio de colonialismo deixou a economia, a infraestrutura e as instituições da ilha lamentavelmente despreparadas para lidar com a seca. “A fome e a desnutrição no sul de Madagascar têm menos a ver com o clima árido e mais com os missionários britânicos e os colonialistas franceses”, escreve Otto.

Vulnerabilidade

Os problemas estruturais de Madagascar são “fundamentados na mesma política colonial-fóssil das antigas potências ocupantes que também levaram às mudanças climáticas”.

Quando políticos, jornalistas e até cientistas fazem do aquecimento global “o único culpado” pelos desastres climáticos, isso “coloca a responsabilidade em um vago poder superior”, ela alerta. 

Essas narrativas fazem das mudanças climáticas “um fenômeno abstrato contra o qual autoridades, organizações e nações são aparentemente impotentes”. As mudanças climáticas “assumem o papel tradicionalmente desempenhado por Zeus, Thanos, Zanahary e outras entidades cósmicas”.

Mas aqui na Terra, “a vulnerabilidade humana é causada por ações humanas”: processos de urbanização mal pensados; “exclusões […] baseadas em injustiça sistêmica”; marginalização devido à religião, casta, classe, etnia, gênero ou idade.  

Ecossistemas

Em um capítulo sobre o papel assustador das mudanças climáticas na aceleração do desmatamento da Amazônia e a maneira como isso se combinou com as políticas governamentais do presidente Jair Bolsonaro, Otto critica o foco do discurso público em métricas como a temperatura global, em vez dos efeitos já visíveis das mudanças climáticas em países pobres.

As discussões políticas sobre as mudanças climáticas “se concentram principalmente em parâmetros físicos como a altura do nível do mar, a intensidade de uma seca ou a quantidade de água em uma chuva que ocorre uma vez por século” – e isso prejudica as pessoas “que já sofrem as consequências das mudanças climáticas”, escreve Otto.

O Norte global trata a limitação do aquecimento global a dois graus acima dos níveis pré-industriais “como uma avaliação de custo-benefício econômico” que mede os danos à propriedade, mas não leva em conta “vidas humanas, ecossistemas ou quaisquer danos à saúde, meios de subsistência e cultura”.

Otto vê potencial na decisão do Supremo Tribunal Federal (STF), em 2022, de reconhecer o Acordo de Paris de 2015 sobre mudanças climáticas como um tratado de direitos humanos. 

Diálogo

Este veredito estabelece a base jurídica para contestar as falhas da política climática que colocam vidas humanas em risco. Mas “mal chegou às manchetes no Norte Global”.

Climate Injustice foi publicado bem antes da decisão consultiva do Tribunal Internacional de Justiça sobre mudanças climáticas de julho de 2025 — resultado de anos de  campanha popular nas ilhas do Pacífico — afirmando que a falha em lidar com as emissões de gases de efeito estufa, inclusive restringindo a produção e o uso de combustíveis fósseis, poderia constituir um “ato internacionalmente ilícito” por qualquer estado. 

Não é surpresa, porém, que Otto e seu colega Alaa Al Khourdajie tenham recebido a decisão de braços abertos,  argumentando que ela “reformula fundamentalmente o cenário legal para a ação climática” e “vira de cabeça para baixo grande parte do discurso atual sobre política climática no norte global”.

Os movimentos sociais que lidam com a crise climática precisam urgentemente de um diálogo real com os cientistas, em vez de pronunciamentos pretensiosos. O livro de Friederike Otto é uma contribuição para esse diálogo que deve ser acolhido de braços abertos.

Este autor

O Dr. Simon Pirani  é professor honorário da Universidade de Durham, no Reino Unido, e autor de  Burning Up: A Global History of Fossil Fuel Consumption  (Plutão, 2018). Ele escreve um blog em  peoplenature.org . Você pode seguir Simon no BlueSky em @simonpirani.bsky.social.


Fonte: The Ecologist

Climatologista Friederike Otto: ‘Quanto mais desigual for a sociedade, mais grave será o desastre climático’

A cientista alemã em seu novo livro argumenta que a desigualdade, a riqueza e o sexismo estão piorando a crise climática – e o que precisamos fazer a respeito

Retrato de Friederike Otto entre juncos

Friederike Otto: a ascensão das teorias da conspiração é “resultado do sucesso da ciência”. Fotografia: Sarah Lee/The Guardian 

The Observer/ Crise Climática

Friederike Otto é professora sênior de ciências climáticas no Imperial College London. Ela também é cofundadora da iniciativa World Weather Attribution , que busca determinar a influência do aquecimento global na intensidade e na probabilidade de um evento climático extremo. O projeto também examina como fatores como arquitetura inadequada e pobreza agravam ondas de calor, furacões, inundações e incêndios florestais. Este é o tema de seu segundo livro, “ Injustiça Climática : Por que Precisamos Combater a Desigualdade Global para Combater as Mudanças Climáticas” .

A tese do seu livro é que a crise climática é um sintoma de desigualdade e injustiça globais . Isso será bastante confuso para algumas pessoas, que pensam que o aquecimento global é causado pela quantidade de carbono que estamos colocando na atmosfera . 

Sim, claro, se você se ater apenas à física, então o aquecimento é causado pela quantidade de carbono na atmosfera, mas a quantidade de carbono na atmosfera é causada pela queima de combustíveis fósseis. E também é o caso de que aqueles que se beneficiam da queima de combustíveis fósseis são as poucas pessoas já ricas que têm participações ou são donas das próprias empresas. A grande maioria das pessoas não se beneficia. O sonho americano é a mobilidade social, não a queima de combustíveis fósseis.

Você argumenta que racismo, colonialismo e sexismo são a base do aquecimento global. Lidar com essas questões parece mais desafiador do que uma solução técnica para a crise climática.
Claro que é mais desafiador do que simplesmente inventar alguma coisa. Mas temos energia solar e outras fontes renováveis ​​de energia, e isso não resolve o problema. O problema só será resolvido se abordarmos as causas subjacentes. Eu argumento que essas são as desigualdades em nossa sociedade.

Alguns diriam que esse tipo de declaração é política e que os cientistas deveriam se ater à ciência.
A ideia de escrever este livro surgiu por meio do meu trabalho porque, sempre que fazemos um estudo, analisamos o papel das mudanças climáticas no evento climático que, em última análise, levou aos desastres. Mas também analisamos o que mais está acontecendo, quem foi afetado e por que foi afetado. Eu diria que, em todos os casos, o que transforma o clima em um desastre não é a quantidade de chuva, mas a vulnerabilidade das pessoas e o seu preparo. Portanto, dependendo do tipo de evento climático que estamos observando e de onde estamos no mundo, sempre descobrimos que quanto mais desigual for a sociedade, seja uma cidade dos EUA ou um estado da África Ocidental, mais graves serão as consequências.

Um homem carregando uma jarra de água durante a onda de calor de 2021 em Portland, Oregon.

Um homem carregando uma jarra de água durante a onda de calor de 2021 em Portland, Oregon. Fotografia: Bloomberg/Getty Images

A relação entre a extração de combustíveis fósseis, o colonialismo e o racismo parece clara, mas você consegue explicar como o sexismo se intersecta com o aquecimento global?
Em todos os estudos que realizamos, descobrimos que quanto mais patriarcais as estruturas de uma sociedade, piores são as consequências das mudanças climáticas. Se as mulheres forem excluídas da tomada de decisões e não tiverem acesso a financiamento, muito mais pessoas morrerão e perderão seus meios de subsistência em condições climáticas extremas.

Por que você acha o termo desastre natural enganoso?
Existem perigos naturais, embora, devido às mudanças climáticas, eles também estejam se tornando bastante antinaturais em alguns casos. Mas se isso se transforma em um desastre tem muito pouco a ver com a natureza e muito a ver com a vulnerabilidade social.

O processo da COP [Cúpula do Clima da ONU] é adequado? Parece ser mais sobre manter o status quo .
Definitivamente, não é adequado porque não está alcançando o que precisamos: mudanças mais rápidas e mudanças que realmente beneficiem a maioria das pessoas e não apenas algumas poucas. Mas não é culpa do processo da COP. Na verdade, ele já alcançou bastante, porque se não tivéssemos tido essa conversa, estaríamos a caminho de um mundo quatro ou cinco graus [mais quente]. Agora estamos a caminho de um mundo três graus, que ainda é um mundo em que absolutamente não queremos viver. Mas é graças ao processo da COP que falamos sobre mudanças climáticas em nível global internacional. O Acordo de Paris afirma que nos importamos com as mudanças climáticas porque elas violam os direitos humanos e queremos fazer algo a respeito. Essa é uma grande conquista. O que temos que fazer agora não é dizer: “Ah, é tudo uma merda, vamos abandonar tudo”. Mas como podemos fortalecer essas instituições, porque elas podem nos servir bem e precisamos delas?

Os indivíduos também têm responsabilidade? Políticos, empresários , até mesmo cientistas?
O processo – como nas instituições, na Polícia, na justiça internacional etc. – é ótimo, mas só pode funcionar se todos os indivíduos o apoiarem. No momento em que vemos que muitos tentam desmantelá-las, todos nós temos o dever de lutar por elas, formuladores de políticas, cientistas etc. Sem essas instituições, não haverá prosperidade.

Você escreve sobre a onda de calor do noroeste do Pacífico em 2021 , que causou mais de 1.000 mortes e teve um enorme impacto econômico. Preocupa-o que eventos trágicos como este não pareçam ser sinais de alerta?
Precisamos de sinais de alerta, mas precisamos de mais do que isso. Sem ter uma ideia do que fazer, eles não serão suficientes. Mas aprendemos algumas coisas com esses eventos. Por exemplo, a maior diferença em cada evento extremo para o número de mortos é se há sistemas de alerta precoce funcionando ou não. Vimos isso com o furacão Helene : na Flórida, as pessoas estão acostumadas a furacões e sabem que, se houver uma previsão que diga para evacuar, é preciso evacuar. Mas um pouco mais ao norte, nos Apalaches, [onde] as pessoas estão menos acostumadas, elas não o fizeram. Além disso, houve muita desinformação e a FEMA [Agência Federal de Gestão de Emergências] foi atacada por tentar ajudar as pessoas. Portanto, o número de mortos foi muito maior.

Um homem inspeciona os danos à sua casa depois que o furacão Helene atingiu Horseshoe Beach, Flórida, em 28 de setembro de 2024.

Danos na Flórida causados ​​pelo furacão Helene. Fotografia: Chandan Khanna/AFP/Getty Images

Uma congressista republicana sugeriu que o governo dos EUA criou o furacão.
O fato de você poder dizer isso e provavelmente metade das pessoas que a ouviriam pensaria: “É, por que não?”. Essa é uma questão importante. Não sei como resolver o problema de “os fatos não importam mais”.

Chamar essas pessoas de negacionistas da crise climática parece inadequado.
Quanto mais inacreditável a mentira, melhor ela se sustenta. Temos tantas linhas de evidência e tantos dados, e todos mostram a mesma coisa. Questionando os dados, não se pode criar argumentos de que as mudanças climáticas não estão acontecendo. Então, acho que a abordagem sem fatos é, na verdade, resultado do sucesso da ciência.

Você descreveu a onda de calor no noroeste do Pacífico como sendo “matematicamente impossível”; que era tão rara que só poderia ocorrer uma vez a cada 100.000 anos.

Sim, se você não levar em conta a ciência climática. Quando você leva em conta o aquecimento global, a probabilidade de ocorrência passa de estar fora de tudo o que se esperaria de uma avaliação estatística normal para 1 em 100 ou 200.

E essas probabilidades estão diminuindo?
Sim, muito. Então, em um mundo com temperaturas de dois graus Celsius, seria de se esperar que isso acontecesse uma vez a cada cinco anos, mais ou menos.

No início deste mês, um membro do conselho da seguradora global Allianz SE observou que estamos a caminho de um aumento de 2,2°C e 3,4°C acima dos níveis pré-industriais. Ele afirmou que um aumento de 3°C tornaria muitas regiões impossíveis de seguridade e tornaria os investimentos muito incertos – em última análise, o capitalismo deixaria de ser viável .  Isso lhe parece verdadeiro?

É interessante ouvir isso nesses termos de uma seguradora. O capitalismo como o conhecemos hoje seria inviável. Estamos a caminho de destruí-lo por acidente.


Fonte: The Guardian

Nenhum desastre é natural: o que as mudanças climáticas têm a ver com a injustiça

Em seu livro “Injustiça Climática”, a física Friederike Otto mostra como são distribuídos injustamente os fardos da crise climática

278096

Limpeza após a enchente: Em 2021, o Vale do Ahr foi devastado por fortes chuvas – mas o clima não é o responsável. Foto: imago/Imagem Futura

Por Louisa Theresa Braun para o “Neues Deutschland”

Com o seu novo livro “Injustiça climática. O que a catástrofe climática tem a ver com capitalismo, racismo e sexismo”, Friederike Otto coloca no seu lugar todos aqueles que celebram os orçamentos, preços ou tecnologias de armazenamento de CO2 como uma solução para a crise climática . A proteção do clima não consiste em salvar a Terra ou a espécie humana do dióxido de carbono. “Trata-se simplesmente de salvar a dignidade e os direitos das pessoas – e, na verdade, de todas as pessoas”, escreve ela. O subtítulo “O que a catástrofe climática tem a ver com capitalismo, racismo e sexismo” já define a direção política.

Como físico e climatologista, Otto contribuiu significativamente para a pesquisa de atribuição, que pode ser usada para calcular exatamente o quão mais provável se tornou um evento climático extremo devido às mudanças climáticas. Ela é a autora principal do sexto relatório do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas e trabalha no Imperial College de Londres desde 2021. No entanto, a alemã  de 41 anos é doutora em Filosofia. E como o antigo Platão, ela está preocupada com a justiça.

Eventos climáticos extremos – em seu livro Otto trata de dois casos nas categorias de calor, seca, incêndio e inundação da última década – não afetam a todos igualmente, escreve a autora. Qualquer pessoa que perca a vida numa onda de calor ou perca todos os seus pertences numa inundação depende da prosperidade, das infra-estruturas e dos sistemas sociais. “Quanto mais ricos somos e mais privilegiados vivemos, menos vulneráveis ​​seremos às consequências físicas do aquecimento global.” Por outro lado, as alterações climáticas estão a exacerbar os problemas sociais e as desigualdades existentes. A seca em Madagáscar em 2021 levou à fome devido à destruição das estruturas sociais sob o anterior domínio colonial.

Os objetivos climáticos, como o limite de 1,5 graus, não são um limiar físico para além do qual o clima já não pode ser salvo, mas antes uma consideração de quantas mortes e perdas devem ser aceites para os lucros do capitalismo fóssil. Em vez disso, dizem-nos que “o carvão, o petróleo e o gás estão historicamente ligados à democracia e aos valores do Ocidente”. Otto chama isso de “narrativa do fóssil colonial” e expõe a mentira por trás dela em quase 300 páginas.

Como sempre quando se trata de clima, ela não pode evitar alguns números, mas são significativos: a onda de calor que atingiu a América do Norte e o Canadá em 2021 e que Otto chama de “a fera” foi superior a 150 devido aos tempos de mudança climática. mais provável. Antes da industrialização, tal fera era “literalmente impossível” – mas num mundo que é dois graus Celsius mais quente, a região tem de esperar por isso a cada cinco a dez anos. A probabilidade de incêndios florestais na Austrália em 2019/2020 aumentou por um fator de 30, e a da catástrofe das cheias no Vale do Ahr em 20221 por um fator de nove.

Mas você não precisa ter estudado Física ou Filosofia para seguir Otto. Ela torna os processos compreensíveis e faz comparações vívidas – por exemplo, entre a empresa de carvão RWE e uma gangue de assassinos em massa – para então chegar rapidamente à essência: a injustiça. A África do Sul estava mal preparada para a seca que prevaleceu entre 2015 e 2017 , apesar de os políticos terem conhecimento dos problemas esperados desde 2009. No entanto, ela não investiu na gestão adequada da água, mas em vez disso gastou o dinheiro noutro lado e depois usou as alterações climáticas “como uma desculpa para se distrair das suas más decisões”.

As consequências: a água tornou-se 25% mais cara, os campos já não podiam ser irrigados, resultando em perdas de colheitas e de empregos. As pessoas mais pobres, em particular, sofriam de ambos; no Cabo Ocidental, eram quase exclusivamente pessoas negras. Enquanto isso, as pessoas ricas teriam poços privados perfurados em seus jardins por US$ 6 mil.

Em relação aos incêndios florestais australianos, a narrativa colonial dos fósseis torna-se particularmente clara: ali, o influente lobby dos fósseis conseguiu, durante muito tempo, divulgar a desinformação sobre as alterações climáticas e o conto de fadas do “carvão limpo” nos meios de comunicação social e influenciar a política, para que os avisos de incêndio de especialistas foram ignorados. “A mudança climática não é um golpe do destino sem culpa nossa, é, acima de tudo, uma injustiça”, conclui Otto, referindo-se ao primeiro processo climático bem-sucedido movido contra o governo por sobreviventes dos incêndios florestais.

Finalmente, em sua jornada pelas condições climáticas extremas do mundo, Otto acaba na Alemanha, no Vale do Ahr, em 2021. As enchentes foram uma catástrofe , “mas não um desastre natural”. As pessoas não morreram por causa da chuva, mas porque, contra o seu melhor julgamento, não foram adequadamente avisadas e nunca desenvolveram consciência do perigo . A falsa crença de que a Alemanha é mais segura do que qualquer outro lugar fez com que “a Alemanha ficasse atrás de outros países no que diz respeito à justiça climática para a sua própria população”.

Ela entende a justiça climática como uma distribuição justa dos encargos das alterações climáticas. E isso não existe numa “sociedade que ainda é patriarcal e racista como a da Alemanha”, que é orientada “para as necessidades dos homens brancos relativamente ricos”. Quase todos os residentes de um lar para deficientes morreram afogados na enchente de Ahrtal . A narrativa colonial dos fósseis também é forte na Alemanha, uma vez que a crise climática é frequentemente vista como um problema que pode ser resolvido tecnicamente, e não como um problema de justiça que requer uma transformação de toda a sociedade, uma mudança de sistema.

A maioria das pessoas “viveria de acordo com os ditames de alguns grupos de lobby, para maximizar os lucros de alguns e em detrimento de quase todos os outros”. Conclusão de Otto: Para mudar isso, precisamos de novas narrativas. Mas não aqueles sobre pontos de inflexão e o fim do mundo, nenhum que te assuste. Deveríamos dizer às pessoas que estamos actualmente a renunciar a muita liberdade, prosperidade e saúde. E quão melhor seria viver em cidades resistentes ao clima, verdes e sem carros. Friederike Otto delega esta tarefa aos movimentos sociais e aos trabalhadores culturais. Com um bom motivo. Seu emocionante guia moral já lançou as bases.


compass black

Este texto escrito originalmente em alemão foi publicado pelo jornal “Neues Deutschland” [Aqui!].