A guerra que a sociedade não vê: a força brasileira expulsando gangues de garimpeiros de terras indígenas

março 1, 2023 / Marcos Pędłowski / Deixe um comentário

Uma unidade de elite tem a missão de expulsar os garimpeiros que devastaram o território Yanomami durante a presidência de Bolsonaro

ibama força

Por Tom Phillips na Terra Indígena Yanomami para o “The Guardian”

Durante os últimos quatro anos as florestas tropicais do Brasil sangraram. “Eles sangraram como nunca antes”, disse Felipe Finger enquanto se preparava para se aventurar na selva com seu rifle de assalto para estancar a carnificina ambiental infligida na Amazônia pelo ex-presidente de extrema-direita Jair Bolsonaro .

Momentos depois, Finger, um corajoso comandante das forças especiais do Ibama, estava no ar em um helicóptero monomotor, voando sobre o dossel da floresta em direção à linha de frente de uma guerra feroz contra a natureza e os povos indígenas que viveram aqui muito antes dos portugueses . exploradores chegaram há mais de 500 anos.

Felipe Finger, comandante das forças especiais do Ibama, órgão de proteção ambiental do Brasil, lidera suas tropas em uma missão para destruir minas ilegais no território indígena Yanomami na última sexta-feira

Felipe Finger incendeia motor usado por garimpeiros ilegais

Os motores que alimentavam sua operação clandestina de mineração de cassiterita ainda estavam roncando quando membros de sua unidade de seis homens saltaram de seus helicópteros e se espalharam por uma paisagem apocalíptica de crateras encharcadas e árvores caídas.

“A mineração ilegal nas terras Yanomami acabou”, declarou Finger, um engenheiro florestal camuflado que se tornou guerreiro da floresta tropical, cuja equipe lidera os esforços para expulsar os garimpeiros desde o início de fevereiro.

Forças especiais ambientais incendeiam acampamento de garimpo na Terra Indígena Yanomami. Fotografia: Tom Phillips/The Guardian

A incursão em Xitei fez parte do que foi saudado pelo governo como uma campanha histórica para expulsar garimpeiros das terras Yanomami e resgatar a Amazônia após quatro anos de caos, criminalidade e derramamento de sangue como o que viu o jornalista britânico Dom Phillips e os indígenas o especialista Bruno Pereira assassinado em junho passado.

O The Guardian foi uma das primeiras organizações de mídia a ter acesso a esses esforços, viajando profundamente no território Yanomami para acompanhar o esquadrão de elite de Finger, o Grupo Especial de Fiscalização (GEF).

Agentes do grupo se reuniram na madrugada da última sexta-feira em um acampamento no rio Uraricoera – uma das principais artérias utilizadas pelos garimpeiros para invadir o território, que tem o tamanho de Portugal e onde vivem cerca de 30 mil Yanomami em mais de 300 aldeias.

Vinte e quatro horas antes, um bando de garimpeiros ilegais – que o governo ordenou que deixassem o território até 6 de abril – havia trocado tiros com tropas que bloquearam a hidrovia para cortar o abastecimento. Um mineiro foi baleado no rosto.

Pouco antes das 11h, os agentes decolaram em dois helicópteros Squirrel e dirigiram-se para sudoeste em direção a Xitei, onde haviam avistado uma série de minas durante um voo de vigilância no dia anterior.

“Esta região foi absolutamente devastada… existem aldeias que agora estão completamente cercadas pelas minas”, disse Finger, 43.

Vista aérea de garimpos no território Yanomami

Os mineiros haviam fugido, abandonando seu equipamento em um poço lamacento onde outrora corria um pequeno riacho. “Eles partiram com pressa – apenas alguns dias atrás”, disse Finger enquanto sua tripulação se arrastava pelo acampamento deserto.

Roupas, maços vazios de cigarros e analgésicos e cartuchos de espingarda calibre 12 usados espalhados pelo chão perto de uma comporta de madeira usada para separar o ouro do cascalho e da sujeira.

Tropas de Finger invadem garimpo ilegal na Terra Indígena Yanomami.

Depois de incendiar a eclusa e os motores que acionavam as mangueiras usadas para remover o solo, o grupo de Finger voltou a embarcar em seus helicópteros e correu em direção ao segundo alvo: um aglomerado maior de minas perto da fronteira venezuelana.

Quando o The Guardian visitou a região de Xitei pela última vez em 2007, era um mar de floresta tropical em grande parte intocada pontilhada com cabanas comunais tradicionais e pistas de pouso clandestinas desativadas que foram dinamitadas durante a última grande operação para expulsar mineiros, no início dos anos 1990.

Quinze anos depois, a selva ao redor de Xitei foi destruída. Imensas lacerações cor de areia substituíram florestas verde-escuras. Acampamentos de mineração em ruínas ficam onde antes antas e veados vagavam. Quantidades desconhecidas de mercúrio poluíram os rios, envenenando os peixes dos quais os Yanomami dependem.

Aldeões Yanomami levam suprimentos de um garimpo ilegal invadido por tropas ambientais perto da aldeia de Xitei. Aldeões Yanomami levam suprimentos de um garimpo ilegal invadido por tropas ambientais perto da aldeia de Xitei. Fotografia: Tom Phillips/The Guardian

Dário Kopenawa, um proeminente líder Yanomami, comparou a profanação ambiental à leishmaniose, uma doença transmitida por flebotomíneos que causa lesões e úlceras horríveis na pele.

“Eu chamaria de onokãe ”, disse Kopenawa. “Significa um genocídio que mata pessoas, derrama sangue e acaba com vidas.”

Quando a equipe do Ibama desembarcou na jazida de cassiterita, seus operadores se dispersaram. Dezenas de aldeões Yanomami emergiram da selva, curiosos com a chegada do esquadrão voador de Finger.

As mulheres usavam tangas vermelhas tradicionais e tinham contas amarelas e brancas sobre o peito nu. Os homens usavam colares de dentes de onça e empunhavam flechas enfeitadas com penas negras de mutuns semelhantes a faisões. As crianças usavam chinelos e camisas de futebol, presenteadas pelos garimpeiros.

Aldeões Yanomami observam a chegada das tropas de Finger. Fotografia: The Guardian

Os homens balançaram a cabeça quando solicitados a nomear os atuais e ex-presidentes do Brasil. Mas as consequências da incitação de Bolsonaro ao crime ambiental eram visíveis por toda parte: a floresta destruída, os sacos cheios de minerais extraídos ilegalmente e o acampamento imundo onde latas de cerveja e latas de sardinha estavam espalhadas pelo chão.

Aldeões Yanomami observam tropas ambientais pousar em uma mina ilegal perto de sua comunidade durante uma grande operação para expulsar gangues de garimpeiros

Aldeões Yanomami observam o desembarque de tropas ambientais em uma mina ilegal perto de sua comunidade. Fotografia: Tom Phillips/The Guardian

Perto dali, a equipe de Finger perseguiu um garimpeiro fugitivo, um ex-açougueiro chamado Edmilson Dias, do estado de Goiás, no centro-oeste.

Dias, um homem de 39 anos castigado pelo tempo, cujos oito anos trabalhando nas minas lhe deram a aparência de um homem muito mais velho, votou em Lula nas eleições decisivas de outubro passado. Mas a mineradora criticou a repressão do novo presidente e insistiu que ela fracassaria.

“A mineração é uma febre”, disse o mineiro abatido enquanto se sentava em um tronco de árvore flanqueado pelas tropas fortemente armadas de Finger. “Se você me expulsar desta mina… eu irei para outro lugar porque a mineração ilegal nunca vai acabar.”

Desafiação semelhante pôde ser ouvida em volta da piscina do melhor hotel de Boa Vista, a cidade mais próxima do enclave Yanomami. Em uma tarde recente, um corpulento chefe de mineração estava sentado lá, bebendo cerveja e se gabando de como sua equipe havia enterrado seu equipamento na selva para evitar que as tropas o destruíssem. Os mineiros jogaram gasolina na terra sobre os objetos escondidos para ajudá-los a realocar seus equipamentos, impedindo que a floresta voltasse a crescer.

Agentes ambientais revistam supostos garimpeiros em bloqueio ao longo do rio Uraricoera

Agentes ambientais revistam supostos garimpeiros em um bloqueio ao longo do rio Uraricoera. Fotografia: Tom Phillips/The Guardian

O chefe previu que a repressão de Lula desapareceria depois de seis meses, permitindo que os mineradores retomassem suas atividades multimilionárias em mais de 200 poços. Mas os aliados de Lula insistem que vieram para o território Yanomami para ficar.

“Esta é a promessa de Lula e estamos todos trabalhando… para que essa promessa se torne realidade. Estamos determinados a fazer isso dar certo”, disse a ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, que promete defender outros territórios indígenas devastados pelo garimpo ilegal, como os dos povos Munduruku e Kayapó.

Um homem Yanomami senta-se ao lado de uma operação ilegal de mineração de cassiterita nas profundezas do território indígena. Fotografia: Tom Phillips/The Guardian

“Isso é um crime. Não há outro nome para isso – uma tentativa de genocídio”, disse Silva, denunciando as condições “ética, política, moral e espiritualmente degradantes” que ela acreditava que os Yanomami foram deliberadamente submetidos sob Bolsonaro.

André Siqueira, um especialista em malária que visitou recentemente o território Yanomami para avaliar a emergência de saúde, descreveu cenas horríveis de desnutrição e abandono. “Vi crianças de cinco anos que pesavam menos que meu filho de dois anos. Mesmo em viagens à África, nunca tinha visto tais níveis de desnutrição. Eu só tinha visto isso em livros”, disse ele.

Bruce Albert, um antropólogo que trabalha com os Yanomami desde os anos 70, quando os garimpeiros invadiram seu território pela primeira vez, acusou Bolsonaro de tentar “aniquilar totalmente” os Yanomami sabotando os esforços para proteger as terras que se acredita terem habitado por milhares de anos .

“O plano de Bolsonaro foi uma espécie de genocídio por meio de negligência intencional”, disse Albert sobre o político, que ele acreditava estar obcecado com as teorias da conspiração da época da ditadura militar de que potências estrangeiras hostis queriam anexar a região de fronteira incitando um movimento separatista indígena. “E se Bolsonaro tivesse mais quatro anos [no poder], seu plano teria dado certo.”

O ex-presidente do Brasil chamou tais acusações de “farsa” esquerdista. Dias também rejeitou as alegações de que os garimpeiros estavam destruindo os Yanomami.

“Quando nossas máquinas estão todas funcionando, eles comem bem e vivem bem”, disse ele, citando os nomes de três supostos colaboradores Yanomami. “Os mineradores não são bandidos e o que eles estão fazendo conosco é uma desgraça total.”

Dias também negou que os garimpeiros estivessem coletando ouro com o uso de mercúrio, que pode causar defeitos congênitos, danos aos rins e até a morte. Momentos depois, porém, Finger saiu do barraco de Dias brandindo um frasco de plástico cheio do metal pesado tóxico. “Não é apenas perigoso, é letal – para eles [os garimpeiros] e para os indígenas”, ele se irritou.

O agente do Ibama Rafael Sant'Ana desmonta uma comporta de madeira usada para separar o ouro da sujeira

Depois que os suprimentos de Dias foram distribuídos aos moradores Yanomami, seu casebre foi incendiado. Ele foi multado e deixado na floresta para encontrar o caminho de casa.

As tropas de Finger voltaram à base para limpar suas armas e se preparar para a missão do dia seguinte na vanguarda da campanha de Lula para escrever um novo capítulo para o meio ambiente, os Yanomami e a luta global contra a mudança climática.

“Estamos travando uma guerra de fato”, disse Finger enquanto agentes do Ibama revistavam um grupo de garimpeiros que fugiam ao longo do rio atrás dele. “É uma guerra silenciosa que a sociedade não vê – mas aqueles de nós que lutam sabem que ela existe.”

compass black

Este texto escrito originalmente em inglês foi publicado pelo jornal “The Guardian” [Aqui!].

O calvário lento e doloroso dos Yonamami

janeiro 28, 2023 / Marcos Pędłowski / Deixe um comentário

wp-1674315309350

Enock Taurepang* para o “Uma gota no oceano”

“O que os olhos não veem, o coração não sente”, diz um ditado do homem branco. As últimas imagens da campanha de extermínio contra os Yanomami ganharam páginas de jornais, sites e emissoras de TV do planeta. São cenas que preferíamos que não fossem reveladas, em respeito aos que sofrem e porque elas também nos envergonham como seres humanos – sim, nós fazemos parte da mesma espécie de quem nos faz mal. Não fomos todos gerados por Omama? Tínhamos nossas razões para não querer olhar para aquilo; vimos 570 de nossas crianças morrerem nos últimos anos. O resto do mundo, não. Este tinha o dever.

Agora, diante das fotos de anciãos e crianças esqueléticos, não faltaram comparações ao horror nazista. A diferença é que o Holocausto que assassinou milhões judeus, homossexuais, ciganos, negros, durou 12 anos e o os seus carrascos foram derrotados e julgados; enquanto o Yanomami é uma lenta agonia, como uma doença dolorosa e incurável, de número incerto de perdas. Esse sentimento de empatia é bem-vindo, pois nós, indígenas, não somos apenas Guardiões da Floresta, mas também pais, mães, filhos, filhas, avôs e avós que choram a perda de seus entes queridos.

A ideia de Brasil grande nunca foi para todos. Os garimpeiros começaram a chegar 20 anos depois, mas a invasão de garimpeiros se acelerou na década de 1970, graças à construção de estradas e de projetos de mineração pela ditadura. Não é possível calcular o número de vítimas, mas obras como a da BR-210 causaram contatos involuntários entre trabalhadores e Yanomami. Segundo a Comissão da Verdade, não se pode afirmar quantos se foram por doenças transmitidas por essa proximidade ou por conflitos, mas se sabe que a vacinação dos indígenas foi negligenciada.

Hoje, calcula-se que haja por volta 20 mil garimpeiros ilegais na Terra Indígena (TI) Yanomami – mais ou menos quanto a população indígena no território. Mas, acredite: já foi muito pior. A partir de 1987 eles começaram a entrar aos milhares, de uma vez. Mais de 100 aeroportos clandestinos foram abertos em meio à mata e acredita-se que, em 1990, 40 mil garimpeiros haviam invadido. A situação se tornou insustentável e a Terra Indígena Yanomami, que cobre uma área de 96.650 km², na fronteira com a Venezuela, foi homologada em 25 de maio de 1992.

A ironia é que quem assinou o documento foi Jarbas Passarinho, então ministro da Justiça de Collor, que já havia servido à ditadura – tão exaltada por Bolsonaro. O relatório da Comissão da Verdade responsabilizou não apenas o regime militar, mas também o governo do ex-presidente José Sarney pelas invasões. Mas nada disso foi o suficiente para manter a segurança do povo. A chacina de 12 Yanomami por garimpeiros, em 1993, gerou a primeira condenação por genocídio no Brasil. O julgamento do massacre de Haximu durou três anos. Em 1996, Pedro Emiliano Garcia, Eliézio Monteiro Neri, Juvenal Silva, João Pereira de Morais e Francisco Alves Rodrigues foram condenados por tentativa de extermínio de etnia, e não só por homicídio. Mas, atualmente, os assassinos se vangloriam do que fizeram e ganharam o respeito e a admiração dos demais criminosos.

Um laudo recente da Polícia Federal revelou que quatros rios da Terra Indígena Yanomami têm uma contaminação por mercúrio absurda: 8.600% maior que o permitido. Em 2019, um estudo de pesquisadores da Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca da Fundação Oswaldo Cruz (Ensp/Fiocruz) constatou uma contaminação de 56% das mulheres e crianças Yanomami na região de Maturacá, no Amazonas. Não podemos regar hortas, beber água, nem comer peixe de nossos rios. Dá para imaginar morrer de fome e sede na maior concentração de água doce e biodiversidade do planeta? Não é exagero afirmar que a população da capital de Roraima também se encontra já com um grau de contaminação por mercúrio, uma vez que os rios que cortam a TI Yanomami são os mesmos que desaguam no principal rio que abastece a capital Boa Vista.

Bolsonaro está mais próximo de Haia do que imagina. Sua própria obsessão o condena; a compulsão de produzir provas contra si é incalculável. “Torna sem efeito o Decreto de 25 de maio de 1992, que homologa a demarcação administrativa da terra indígena Yanomami”, diz o projeto de decreto legislativo 365/1993, escrito por ele de próprio punho, no estilo lacônico que caracterizou sua passagem pela presidência. Ele, que iniciava seu primeiro mandato, não se deu ao trabalho de inventar uma justificativa qualquer.

O documento foi arquivado e o ex-presidente tentou levá-lo mais três vezes à votação. “A Cavalaria brasileira foi muito incompetente”, afirmou na Câmara, em 16 de abril de 1998. “Competente, sim, foi a Cavalaria norte-americana, que dizimou seus índios no passado e hoje em dia não tem esse problema no país”, continuou. Só em 2007 a ideia foi sepultada de vez. A Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (Apib) vai acrescentar o Holocausto Yanomami à denúncia que apresentou em 2021 a Haia, e que está em processo de avaliação. Entre as provas apresentadas há 21 ofícios com pedidos de ajuda dos Yanomami que foram ignorados.

“Estamos apreensivos, para além de nossa própria vida, com a da terra inteira, que corre risco de entrar em caos. Os brancos não temem, como nós, ser esmagados pela queda do céu. Mas um dia talvez tenham tanto medo disso quanto nós!”, alertou um sábio do povo Yanomami, Davi Kopenawa. Muitos já perceberam que o céu já está caindo. Nenhuma pessoa sensata não acredita nas mudanças climáticas e em seus efeitos devastadores. Nós, povos indígenas, ajudamos a sustentar o céu desde tempos imemoriais. Mas há uma minoria que não entende que, quando se mata o indígena, está também matando sonhos e a possibilidade de um futuro. E que vidas indígenas importam.

* Enock Taurepang, vice-coordenador geral do Conselho Indígena de Roraima (CIR), organização que atua nas 35 terras indígenas de Roraima, atendendo uma população de 58 mil indígenas das etnias Macuxi, Wapichana, Ingarikó, Patamona, Sapará, Taurepang, Wai-Wai, Yanomami, Yekuana e Pirititi.

compass black

Este texto foi originalmente publicado pelo site “Uma gota no oceano” [Aqui!].

The Guardian revela: garimpeiros construíram”estrada do caos” na terra indígena Yanomami

dezembro 12, 2022dezembro 12, 2022 / Marcos Pędłowski / Deixe um comentário

chaos road A ‘Estrada para o Caos’ atravessa o território Yanomami na Amazônia. Fotografia: Valentina Ricardo / Greenpeace

Tom Phillips, sobre o território indígena Yanomami, para o “The Guardian”

O avião de vigilância saiu da pista e virou para o oeste em direção à linha de frente de uma das crises ambientais e humanitárias mais dramáticas do Brasil.

Seu objetivo: uma estrada clandestina de 120 km (75 milhas) que máfias de garimpeiros ilegais abriram nas selvas do maior território indígena do Brasil nos últimos meses, em uma tentativa audaciosa de introduzir escavadeiras nessas terras supostamente protegidas.

“Eu chamo de Estrada para o Caos”, disse Danicley de Aguiar, o ambientalistado Greenpeaceque lidera a missão de reconhecimento do imenso santuário indígena perto da fronteira do Brasil com a Venezuela.

mapa yo ti

Ativistas acreditam que milhares de escavadeiras estão operando dentro de um enorme santuário indígena no norte do Brasil.

Aguiar disse que esse maquinário pesado nunca havia sido detectado no território Yanomami – uma extensão de montanhas, rios e florestas do tamanho de Portugal no extremo norte da Amazônia brasileira.

“Acreditamos que há pelo menos quatro escavadeiras lá – e isso leva a mineração no território Yanomami para o próximo nível, para um nível colossal de destruição”, disse o ativista florestal sênior, enquanto sua equipe se preparava para subir aos céus para confirmar a existência da estrada.

A cabine do avião encheu-se de conversas animadas uma hora após o início do vôo, quando os primeiros vislumbres da artéria clandestina surgiram.

Foto de uma missão de reconhecimento sobre um imenso santuário indígena próximo à fronteira do Brasil com a Venezuela.

Foto de uma missão de reconhecimento sobre um imenso santuário indígena próximo à fronteira do Brasil com a Venezuela. Fotografia: Valentina Ricardo / Greenpeace

“Encontramos, pessoal!” comemorou o navegador, enquanto o piloto realizava uma série de manobras de revirar o estômago sobre o velame para ter uma visão mais clara da pista de terra.

“E este é o caos”, acrescentou, apontando para um buraco na floresta tropical onde três escavadores amarelos haviam escavado uma mina de ouro nas margens do rio Catrimani, cor de café.

Em uma clareira próxima, um quarto escavador foi visto destruindo um território onde vivem cerca de 27 mil membros dos povos Yanomami e Ye’kwana, incluindo várias comunidades que não têm contato com o mundo exterior. É preocupante que uma dessas aldeias isoladas esteja a apenas 16 quilômetros da estrada ilegal, disse Aguiar.

Sônia Guajajara, uma importante líder indígena que também estava no avião, suspeitava que os criminosos haviam se beneficiado das recentes eleições presidenciais do Brasil para infiltrar seus equipamentos nas terras Yanomami. “Todo mundo estava focado em outras coisas e eles aproveitaram”, disse Guajajara.

A chegada de escavadeiras – testemunhada pela primeira vez por jornalistas do Guardian e da emissora brasileira TV Globo – é o capítulo mais recente de um ataque de meio século por gangues de mineradores poderosas e politicamente conectadas.

Os garimpeiros estão devastando o território Yanomami na Amazônia. Fotografia: Valentina Ricardo / Greenpeace

Enormes fortunas foram feitas – e muitas vezes perdidas. Mas para os Yanomami foi uma catástrofe. Vidas e tradições foram derrubadas. Aldeias foram dizimadas por epidemias de gripe e sarampo. Cerca de 20% da tribo morreu em apenas sete anos, de acordo com o grupo de direitos humanos Survival International.

Um clamor global viu dezenas de milhares de mineiros despejados no início dos anos 1990 como parte de uma operação de segurança chamada Selva Livre (Libertação da Selva). Sob pressão internacional, o então presidente do Brasil, Fernando Collor de Mello, criou uma reserva de 9,6 milhões de hectares. “Temos que garantir um espaço aos Yanomami para que eles não percam sua identidade cultural ou seu habitat”, disseMello .

Esses esforços inicialmente tiveram sucesso, mas na década seguinte os garimpeiros estavam de volta devido ao aumento dos preços do ouro, fiscalização negligente e pobreza opressiva que garantiu aos chefes de mineração um suprimento constante de trabalhadores exploráveis.

O ataque se intensificou depois que Jair Bolsonaro – um populista de extrema-direita que quer que as terras indígenas sejam abertas ao desenvolvimento comercial – foi eleito presidente em 2018, com o número estimado de 25.000 garimpeiros selvagens nas terras Yanomami.

“Foi um governo de sangue”, disse Júnior Hekurari Yanomami, um líder Yanomami que culpou Bolsonaro por encorajar os invasores com sua retórica anti-indígena e por paralisar as agências ambientais e de proteção indígena do Brasil.

Quando o jornalista do Guardian Dom Phillips, que foi assassinado na Amazônia em junho passado, visitou uma mina no território Yanomami no final de 2019, ele encontrou “uminferno industrial operado manualmente em meio à beleza tropical selvagem” : mineiros cobertos de lama usando andaimes de madeira e mangueiras de alta pressão para abrir caminho através da terra.

“É surpreendente. Você está no colo dessa grande floresta e é quase como se estivesse em um daqueles filmes antigos sobre o antigo Egito… Todas aquelas máquinas monstruosas destruindo a terra para ganhar dinheiro”, disse o fotógrafo João Laet que viajou para lá com os britânicos repórter.

Três anos depois, a situação piorou ainda mais com a chegada das escavadeiras hidráulicas e da estrada ilegal.

A mineração ilegal de ouro foi retomada durante o mandato do presidente de extrema-direita do Brasil, Jair Bolsonaro.

A mineração ilegal de ouro foi retomada durante o mandato do presidente de extrema-direita do Brasil, Jair Bolsonaro. Fotografia: Valentina Ricardo / Greenpeace

Marugal disse que o Ibama, órgão ambiental do Brasil com poucos recursos, lançou operações esporádicas, explodindo e incendiando pistas de pouso ilegais, helicópteros e aviões usados para chegar ao território. Mas a intermitência de tais missões – e as enormes recompensas econômicas envolvidas – significavam que eram apenas uma inconveniência temporária.

Os pilotos de Bush poderiam receber até 1.000.000 reais (£ 160.000) por alguns meses perigosos transportando garimpeiros, suprimentos e profissionais do sexo para acampamentos remotos na selva. Para seus patrões, os lucros eram ainda maiores.

O novo presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, prometeu tirar os garimpeiros do mercadoe reduzir o desmatamento, que disparou sob o governo de Bolsonaro.

“Tanto o Brasil quanto o planeta precisam da Amazônia viva”, disse Lula em seu primeiro discurso após derrotar seu rival por pouco nas eleições de outubro.

Marugal acreditava que acabar com o garimpo ilegal em terras Yanomami era perfeitamente possível se houvesse vontade política, algo que faltava totalmente no governo Bolsonaro. Na verdade, o Ibama já tinha um plano envolvendo uma ofensiva implacável de seis meses que cortaria as linhas de abastecimento dos garimpeiros e os forçaria a fugir da floresta, deixando-os sem combustível e comida.

Aguiar argumentou que uma repressão militarizada não teria sucesso a longo prazo, a menos que fosse acompanhada por políticas que atacassem as dificuldades sobre as quais o crime ambiental foi construído.

“Isso não vai ser resolvido apenas com fuzis”, disse o ativista. “Superar a pobreza é uma parte essencial da superação desta economia de destruição.”

Hekurari Yanomami também espera uma intervenção federal em larga escala quando o novo governo tomar posse em janeiro, mas alerta que derrotar os garimpeiros não será fácil.

“Esses garimpeiros não carregam apenas pás e machados… Eles têm fuzis e metralhadoras… Eles estão armados e todas as [suas] bases têm seguranças fortemente armados com o mesmo tipo de armas que o exército, a polícia federal e os militares uso da polícia”, disse.

O preço da inação seria a destruição de um povo que habita a floresta tropical há milhares de anos.

“Se nada for feito, vamos perder esta terra indígena”, disse Marugal. “Para os Yanomami, o panorama é sombrio.”

compass black

Este texto escrito originalment em inglês foi publicado pelo jornal “The Guardian” [Aqui!].

Yanomami são assolados por violentas invasões de terras, fome e doenças no Brasil

maio 18, 2021 / Marcos Pędłowski / Deixe um comentário

Povos indígenas estão submersos em uma crise humanitária enquanto Bolsonaro incentiva mineiros selvagens com projetos em seus territórios na floresta tropical

child 0 Os Yanomami usam máscara facial enquanto participam de uma brigada de saúde do exército brasileiro no município de Alto Alegre, estado de Roraima, em junho passado. Fotografia: Joédson Alves / EPA

Por Flávia Milhorance para o “The Guardian”

Uma fotografia de uma garota Yanomami emaciada, aninhada apática em uma rede ao lado de uma panela vazia sobre o fogo apagado. Imagens trêmulas de indígenas gritando enquanto fogem em pânico ao som de tiros.

Imagens chocantes compartilhadas nas redes sociais brasileiras nesta semana destacaram uma espiral de violência, desnutrição e doenças que ameaçam devastar o povo Yanomami e seu território ancestral no estado amazônico de Roraima.

“Os Yanomami estão enfrentando uma crise humanitária, tão crítica quanto no final dos anos 1980, quando o território foi invadido por 40 mil garimpeiros ilegais”, disse a antropóloga Ana Maria Machado, integrante da Rede Pró-Yanomami e Ye’kwana .

Cerca de 27.000 Yanomami vivem na reserva, que tem o tamanho de Portugal. Mas, nos últimos anos, o território sofreu uma nova invasão por cerca de 20.000 garimpeiros – conhecidos como garimpeiros. No ano passado, o afluxo causou um aumento de 30% na mineração ilegal dentro do território, além de trazer doenças infecciosas.

Nos últimos cinco anos, houve um aumento de quase 500% nos casos de malária na reserva, enquanto nos primeiros oito meses de 2020, quase 14.000 novos casos e nove mortes pela doença foram relatados .

child 1

Uma menina Yanomami emaciada na aldeia Maimasi, estado de Roraima, libertada por um missionário católico. Fotografia: Folhapress

A pandemia de coronavírus só piorou a situação: dados do governo dizem que mais de 1.640 Yanomami contraíram COVID-19 e 13 pessoas morreram, embora os líderes indígenas digam que o número real é maior. Até o momento, 60% dos Yanomami já foram vacinados, segundo um conselho indígena.

“A mineração ilegal descontrolada, o descaso com a saúde indígena e as epidemias de malária e coronavírus criaram tensões que crescem como uma panela de pressão prestes a explodir”, disse Machado.

“Estamos enfrentando muitas dificuldades: faltam profissionais, medicamentos como a cloroquina para tratar a malária e equipamentos”, disse Júnior Hekurari Yanomami, chefe do Condisi-YY, conselho indígena de saúde.

Hekurari disse que os líderes tribais apelaram repetidamente às autoridades federais sobre as invasões de terras e a crise de saúde.

“Não temos apoio do governo federal”, disse ele. “Mas o governo tem feito de tudo para atrapalhar a saúde indígena desde 2019.”

Foi nesse ano que Jair Bolsonaro assumiu o cargo e as tensões entre grileiros, garimpeiros e indígenas aumentaram constantemente desde o início de seu governo.

Bolsonaro apoiou a legislação para abrir áreas indígenas protegidas à mineração e isso transferiria a propriedade de grandes extensões de terra para posseiros ilegais. Ele também encorajou mineiros, madeireiros e grileiros ao enfraquecer a Funai, o órgão federal encarregado de proteger a população indígena do Brasil, e alegar repetidamente que os territórios indígenas são “grandes demais”.

“O Bolsonaro dá luz verde a todos os tipos de ilegalidade nas reservas”, disse Machado.

O recente surto de violência aconteceu depois que indígenas impediram que mineiros usassem o rio Uraricoera para chegar a um de seus acampamentos. Em retaliação, os garimpeiros realizaram uma série de ataques a aldeias isoladas, onde trocaram tiros com os Yanomami.

Três garimpeiros morreram e cinco pessoas, incluindo um indígena, ficaram feridas no ataque de 24 de abril à aldeia de Palimiú, disse Hekurari, que visitou o território logo em seguida.

Em uma segunda visita à aldeia, Hekurari foi acompanhado pela Polícia Federal, que também trocou tiros com homens fortemente armados vestidos de preto. Não houve vítimas dessa vez, mas os sinais de violência estavam por toda parte, disse ele. “Vimos buracos de bala em todos os lugares, na escola, nas casas. Foi muito sério. ”

child 2 Integrantes da etnia Yanomami aguardam testes do Covid-19 na terra indígena Surucucu, em Alto Alegre, no estado de Roraima, em julho passado. Fotografia: Nelson Almeida / AFP / Getty Images

A Polícia Federal de Roraima não respondeu a um pedido de comentários e a Funai disse que ainda está investigando os incidentes.

Na quinta-feira, tropas e policiais foram enviados a Palimiú para evitar novos confrontos, mas a violência já obrigou uma equipe do ministério da saúde a deixar a aldeia.

A pandemia agravou a insegurança alimentar em todo o Brasil, mas principalmente nas comunidades indígenas, onde a desnutrição já era um problema sério. Oito em cada 10 crianças Yanomami estão desnutridas, de acordo com um estudo do Unicef .

Depois que a imagem da garota Yanomami faminta se tornou viral, ela foi internada em um hospital público em Boa Vista, onde foi tratada de malária e desnutrição.

Mas, Carlo Zacquini, um missionário católico que divulgou a foto, disse que a região onde mora carece de cuidados básicos de saúde. “Existem aldeias longe das unidades de saúde que estão sem cuidados há meses, às vezes anos”, disse ele.

Zacquini, que trabalha com os Yanomami desde os anos 1960, não revelou o autor da foto, por temer represálias das autoridades.

“Liberar a foto traz riscos, mas era mais do que hora de fazer algo”, disse o homem de 84 anos.

fecho

Este texto foi escrito originalmente em inglês e publicado pelo jornal “The Guardian” [Aqui!].

Roraima: sob a égide dos garimpeiros, os Yanomami vivem grave risco

novembro 5, 2019novembro 5, 2019 / Marcos Pędłowski / Deixe um comentário

garimpeiros 1

Carro depredado com família dentro por garimpeiros que bloquearam um trecho da BR-174, próximo a ponte do Rio Água Boa, em protesto contra ação de retirada de garimpo ilegal do interior da reserva Yanomami.

Garimpeiros atacam e depredam carro que tentou passar por protesto na BR-174, em Roraima. Segundo a “Folha de Boa Vista”, o protesto “é por conta de ação do Exército que vem retirando garimpeiros da reserva indígena Yanomami”:

Agora imaginem o que está acontecendo ao povo Yanomami fora do alcance de câmeras e da presença policial no interior da reserva Raposa Serra do Sol!