A língua inglesa tem coisas que nos oferecem tamanha síntese que são difíceis de descrevê-las em português. Uma palavra que expressa milhões de significados é “mudslinging” que seria algo como “arremesso de lama”.
Esta expressão é muito usada para descrever acusações mútuas que ocorrem em períodos eleitorais quando um candidato diz que o outro é ladrão, apenas para ouvir a réplica de que ladrão é ele. E o triste para o eleitor é indefeso é constatar que ambos estão corretos.
Pois bem, o Brasil pré-campanha eleitoral de 2014 para ter submergido nas mais puras e acabadas formas de “mudslinging” com oposição e situação trocando múltiplas acusações de malfeitos, sem que um possa mostrar que o outro está errado.
É um tal de petralha para cá, tucanalha para lá, e vai se criando aquele ambiente de plebiscito que interessa aos dois lados, pois quem ganhar vai manter a mesma posição neoliberal de entregar nossas riquezas, saquear e vilipendiar o ambiente e declarar guerra aos pobres. Até a Rede Globo tão odidada por uns se presta ao trabalho de Geni para poder continuar recebendo milhões de reais do tesouro nacional sob a forma de verbas publicitárias, independente de quem estiver governando.
Haja “mudslinging”!